This is an English translation for reference. If there is any difference between the English and Japanese versions, the Japanese version prevails.

These Terms of Use (the "Terms") set out the conditions for using Ballet Pass (the "Site"), a website that provides information on ballet competitions, studios and related events. By using the Site, you are deemed to have agreed to these Terms.

Article 1 (Scope)

These Terms apply to all services and content provided by the Site.

Article 2 (Accuracy of information)

We make every effort to keep the information on the Site accurate, but we do not guarantee that it is complete, accurate or useful.

The Site accepts no liability for any damage arising from the information published on it.

Article 3 (Prohibited acts)

Users must not:

• provide false information;
• reproduce, copy or redistribute content without permission;
• use the Site for commercial purposes without permission;
• defame others or cause them disadvantage;
• interfere with the operation of the Site.

Article 4 (Intellectual property)

Copyright in the text, images, videos and other content on the Site belongs to the Site or to the third parties who hold the rights.

Reproduction, reuse or copying without permission is prohibited.

Article 5 (Links and external sites)

The Site may contain links to external sites. The Site is not responsible for the content or safety of linked sites.

Article 6 (Changes to and removal of content)

The Site may change, partly remove or suspend published information without prior notice.

Article 7 (Disclaimer)

The Site accepts no liability for any damage arising from the use of the information published on it.

Nor is it liable for damage caused by failures of communication lines, systems or the like.

Article 8 (Changes to these Terms)

The Site may change these Terms without notice. Changes will be published on this page as they are made.

Article 9 (Governing law)

These Terms are governed by the laws of Japan. The courts of Japan shall have exclusive jurisdiction over any dispute relating to the use of the Site.